Partnerschulen:
Projektidee:

Comenius Projekt „Fair trade and schools" der ECOLE Güssing
Am 3O.April 2010 fand die Abschlussveranstaltung des Comenius Projektes in der Aula des Schulzentrums Güssing statt. Zwei Jahre lang arbeiteten die Schulen' aus England, Italien, Deutschland und die Ecole Güssing gemeinsam an diesem Thema. An diesem Abend wurde ein Querschnitt ihrer Arbeit präsentiert. Der Bogen spannte sich vom originellen Werbevideo über Fair Trade der Ecole, über ein Rollenspiel mit dem Titel „Fair fashion" der Projektpartner aus Passau bis hin zu einer Video - Dokumentation der Fairtrade -Aktivitäten der Schule aus Taranto. Den krönenden Abschluss bildete ein von Prof. Neumann geschriebenes Fairtrade - Lied, welches er mit der Gitarre begleitete, wobei Schülerinnen der 2AHW und alle Gäste den Chor bildeten. Da bei diesem Projekt die Arbeitssprache Englisch war, konnten die Schülerinnen der Ecole ihr hervorragendes Englisch unter Beweis stellen. Die ganze Veranstaltung war als Galadinner angelegt und dort zeigte der ernährungswirtschaftliche Bereich der Ecole sein Können. Von der Vorspeise „Quesadillas" über den Hauptgang „Mexican Chicken" bis hin zur „Chocolate - Orange Mousse" wurde der Gaumen der Gäste verwöhnt. Auch das Service dazu bewegte sich auf höchstem Niveau. Der Ausbildungszweig „Tourismus Eventmanagement und Sport" zeichnete für die perfekte Organisation verantwortlich und das „Kreativteam" der Ecole sorgte für eine bestens auf das Projekt abgestimmte Dekoration. Es ist dem Team der Ecole als Koordinator des Projektes mit Erfolg gelungen, den Fairtrade Gedanken auf der europäischen Ebene weiter zu entwickeln.
Die Schülerinnen Elisabeth Geißegger, Sarah Lex und Sonja Unger aus der 3CHW und
die Lehrer Kornfeld, Kurz und Kloiber reisten im Rahmen des Comenius Projektes zum Erfahrungsaustausch über Fair trade nach Passau.
Die Schülerinnen referierten über das Thema „Women and fair trade“. Sie zeigten
anhand von konkreten Beispielen auf, was in den Grundsätzen (principles) des
fairen Handels festgeschrieben ist, nämlich die Gleichbehandlung von Mann und
Frau – gender equity.
Besonders beeindruckt hat die Geschichte von Antonia Rodriguez, deren Karriere
vom Gründungsmitglied der Fair trade Kooperative „Senor de Mayo“, über die stellvertretende Bürgermeisterin von El Alto zur Ministerin für Produktentwicklung unter Evo Morales in Bolivien geführt
hat. Zu bemerken wäre noch, dass mehr als die Hälfte des Kabinetts von Morales
aus Frauen besteht.
Die Referate wurden natürlich in ausgezeichnetem Englisch gehalten, was nicht
zuletzt der hervorragenden Sprachausbildung an der Ecole zu verdanken ist.
Diesmal ging es in Sachen “Fairtrade“ nach Ormskirk, England in die Nähe von Liverpool, wo unsere Partnerschule die St. Bede`s Catholic High School ihren Sitz hat.

Die 4 SchülerInnen der4BHW Natalie Obojkovits, Lisa-Maria Klepeisz, Michael Zotter und Tobias Heinzl wurden ausgewählt, weil sie beim Verkauf von fair gehandelten Produkten am schuleigenen Fairpoint bereits sehr viel praktische Erfahrungen gesammelt hatten.
Am Programm stand eine Präsentation über die „Struktur des fairen Handels in Österreich“. Die ganz besondere Herausforderung bestand darin, vor einem Publikum in deren Muttersprache aufzutreten.
Sie meisterten die Sache mit Bravour und ein herzlicher Applaus unterstrich die tolle Leistung.
Am nächsten Tag wurde in der Stadt Southport in einigen Geschäften eine Umfrage über Fairtrade durchgeführt, wobei die SchülerInnen in nach Ländern gemischten Gruppen auftraten.
Auch der Besuch eines „Shared Earth shops , die englische Version eines Weltladens durfte nicht fehlen.
Aber auch das Sightseeing kam nicht zu kurz. Der obligatorische Besuch des Beatles Museums, eine Stadtrundfahrt mit einem Amphibienfahrzeug sowohl zu Wasser als auch auf dem Lande , die sogenannte „Duck tour“ und ein Besuch in Chester einer mittelalterlichen Stadt rundeten unseren Besuch ab.



Im Rahmen des Comenius-Projektes „Fair Trade and schools“, besuchten vier Schülerinnen und vier LehrerInnen der ECOLE Güssing diesmal das Gisela Gymnasium in Passau.

Dort tauschten sie ihre Projekterfahrungen mit den SchülerInnen aus Italien, England und Deutschland aus. Sie berichteten unter anderem vom Besuch des Kaffeebauern Gregorio Méndez Moreno aus dem südmexikanischen Bundesstaat Chiapas in Güssing. Dieser informierte die SchülerInnen der ECOLE über die Kaffeekooperative in seiner Heimatregion.
Die Schülerinnen aus der 3CHW Elisabeth Geißegger, Sarah Lex, Sandra Hacker und Sonja Unger meisterten die Aufgabe in Passau mit Bravour. Sie zeigten eine gelungene Powerpoint - Präsentation und bestachen durch ihr hervorragendes Englisch. Alles in allem trugen sie den Fair Trade Gedanken wieder ein wenig weiter.

Kaffeebauer aus Chiapas (Mexiko)
besucht die Ecole Güssing
Im Rahmen des zur Zeit laufenden Comenius Projektes „Fair trade and schools“ war am 25.09.2009 Gregorio Méndez Moreno aus dem südmexikanischen Bundesstaat Chiapas zu Gast an der Ecole.

Er sprach über die Errungenschaften und Herausforderungen seiner Kooperative - Tiemenlonlá Nich K Lum („Die Kaffeeblüte, die uns eint“), das Leben der Kaffeekleinbauernfamilien in Chiapas, über biologischen Landbau und den Fairen Handel.
Gregorio Méndez Moreno ist selbst aktiver Kaffeeproduzent und Gründungsmitglied der Kooperative. Er ist Angehöriger der Volksgruppe der Chol (Maya) und arbeitet seit 22 Jahren in den verschiedensten Bereichen der Genossenschaft.
Sein Kaffee Orgánico wird von den Lehrern der Ecole getrunken und kann am Fairpoint, dem mobilen Verkaufsstand der Übungsfirma käuflich erworben werden.
130 Schülerinnen und Schüler horchten gebannt dem auf Spanisch gehaltenen Vortrag, der von einem Dolmetsch begleitet wurde.
Die SchülerInnen mit dem Freigegenstand Spanisch hatten ihre ersten Erfolgserlebnisse, da sie bereits einzelne Wörter verstehen konnten.
Die 3CHW mit Schwerpunkt TES (Prof. Kornfeld) sorgte für den reibungslosen Ablauf und FOL Kurz mit ihren Schülerinnen rundete mit ihrer Dekoration das positive Gesamtbild ab.
Natürlich findet der Vortrag auch Eingang in das, in Passau bei unserem nächsten Arbeitstreffen, wird darüber berichtet werden.
Schülerinnen der ECOLE Güssing in Sachen Fair Trade in Taranto
Die Schülerinnen Elisabeth Geißegger aus der 2CHW, Sybille Pail und Nadine Hochwald aus der 4BHW reisten in Sachen Fair Trade bis nach Taranto, Italien. Dort präsentierten sie mit den Schülerinnen und Schülern aus den Partnerländern Italien, Deutschland und England die an der jeweiligen Schule geleisteten Arbeiten zu diesem Thema. Die jungen Damen der ECOLE erläuterten den Inhalt und die Bedeutung der „Fair principals“ für den fairen Handel und verfolgten den Weg des Kaffee Jambo von seinem Ursprung in Uganda bis in die Regale der Supermärkte und Weltläden. Das Ganze wurde natürlich in Powerpoint-Präsentationen perfekt aufbereitet und bei solch einem internationalen Projekt versteht es sich natürlich von selbst, dass der Vortrag auf Englisch gehalten wurde.
Sie meisterten diese Aufgabe mit Bravour, was nicht zuletzt der hervorragenden Sprach- und Informatikausbildung an der ECOLE zu verdanken ist.
Die ECOLE Güssing nimmt an einem europäischen Comenius-Projekt teil. Der Arbeitstitel dieses Projektes lautet „Fair trade and schools“. Die Partner kommen aus Großbritannien, Italien und Deutschland. Da die ECOLE Güssing seit Jahren im Zuge ihrer Übungsfirma mit dem Weltladen Jennersdorf kooperiert und in den großen Pausen einen Fairpoint betreibt, lag es auf der Hand, dass wir in diesem Fall auch als Koordinatoren fungieren.


Von 23. 10. – 26.10. 2008 fand das erste Treffen mit unseren Projektpartnern in Güssing statt.
Aus den einzelnen Ländern waren angereist:
Italien: 3 LehrerInnen und 2 Schülerinnen
England: 1 Lehrer und 5 Schüler
Deutschland: 2 Lehrerinnen
Am Freitag, den 24.10.2008 wurde in der Schule von 9:00 – 11:00 ein „fair breakfast“ abgehalten, an dem die ProjektpartnerInnen und ca. 230 SchülerInnen teilnahmen.
Angeboten wurden: Müsli, Kaffee, Tee, Trinkkakao, Schokoaufstrich, Marmelade und Honig aus fairem Handel, Produkte wie Joghurt, Brot, Obst stammten von den Bauern der Region.
Natürlich hatte in dieser Zeit auch der Fairpoint geöffnet und man konnte sich dort mit fairen Naschereien verwöhnen.
Am Freitag Nachmittag erfolgte eine englische Stadtführung von Schülerinnen der ECOLE, auch die Gruft und das Auswanderermuseum wurden besucht. Am Abend klang der Tag beim Buschenschank „Wolfshütte“ in Heiligenbrunn aus.
Am Samstag fuhren wir nach Mogersdorf, wo wir eine Führung am Schlößlberg mitmachten, dann ging es weiter zum Weltladen Jennersdorf und nach dem Mittagessen besuchten wir die Schokoladenmanufaktur Zotter in Riegersburg. Anschließend ging es nach St Gotthard wo auch eine kurze Führung durch die Stadt stattfand. Schlussendlich ging es weiter nach Güssing ins Quartier, hier erfolgte die Verabschiedung, da die Teilnehmer am nächsten Tag schon sehr früh abreisen mussten.
Ernst Kloiber